Tous nos amis pénètrent dans le laboratoire et repère des cyborgs. Ils y découvrirent C20 mort, ainsi qu’un cyborg, C16, que personne ne connaît. C17 et C18 partent immédiatement en direction de la maison de Sangoku afin de l’éliminer pour avoir le champ libre. Végéta leur barre le chemin…