Cell est le premier surpris par la decision de Sangoku qui semble si sûr de lui. Certain de gagner et d’être le plus fort il cherche un moyen de pousser Sangohan à bout. Sangohan explique alors que lorsqu’il se met en colère sa puissance est décuplée…